Juan Bas

Libros




EN MI FUROR INTERNO
y otros jocosos surrealismos semánticos

Ensayo humorístico

184 páginas

Publicado por EDITORIAL ALBERDANIA en 2011

Se oyen cosas alucinantes; pero más asombroso que lo que se dice, es cómo se dice y los surrealismos semánticos en que se incurre, cada vez
más frecuentes a medida que aumenta el número de ignorantes. Los aquí recogidos provienen principalmente del lenguaje oral y en mucha menor
medida del escrito. Han sido dichos en las calles, en la televisión o en la radio. Navegan por ahí, están en el aire como los virus, buscando el contagio y poseer a un nuevo portador.

No funcionan igual los inventados, los artificiales, se nota. Es como intentar pensar con otra codificación de la mente, resulta extraño. Sería muy difícil superar con la imaginación lo que decía una mujer que le sucedía con las anchoas: «...Están muy buenas, pero lo malo es que te enterneces limpiándolas, no acabas nunca.» O utilizar como aumentativo lo peyorativo: «Para mí es muy importante, lo sobrevaloro sobre todas las cosas.» O cambiar la calificación de un modo de expresarse por el nombre de un perro: «A mí no me hables con ese Rintintín.» O darle a una señal categoría fálica: «Ten cuidado al aparcar, no tires los pipotes.» O inventar palabras: «¿Qué dices? Me dejas perpléjica.» O reinventar un refrán: «Me pones entre la espalda y la pared.»